ࡱ> rtq =bjbj 0Voo5 2 2  +++8.,,Z,4 @,,,,,-"- -,@.@.@.@.@.@.@}CF.@-----.@1,,C@ 111-B,,,@1-,@11>h? [Y+.>?4c@<@ ?F1F ?1?&?--- d " "2 :   BASES DE LA PROMOCIN VOTING MAYORA ONAFM (27 Octubre 30 Octubre) PRIMERA.- OBJETO Y USUARIOS 1.1. Objeto. La Plataforma de Ocio y entretenimiento para el Mvil, PLATAFORMA BETTY (en adelante Plataforma BETTY), ha desarrollado un sistema promocional, instado por INTERNATIONAL MOBILE SPORTSBOOK COMPANY, S.L. (en adelante IMSC), en colaboracin con el programa FORA DE JOC de ONA FM BARCELONA, y dirigido al pblico en general y con el nombre de VOTING MAYORA ONA FM, con la finalidad de promocionar los servicios y productos de BETTYMOVIL de la referida compaa organizadora IMSC. La promocin consistir en participar en una votacin BETTY (poll). Los usuarios que voten el resultado que consiga el mayor nmero de votos entre las opciones disponibles, recibirn un regalo de acuerdo con las siguientes Bases. 1.2. Usuarios. Podrn ser usuarios de la Plataforma las personas fsicas mayores de 18 aos, residentes en Espaa, que no tengan limitada su capacidad de obrar, de conformidad con las Condiciones de Uso de la Plataforma recogidas en  HYPERLINK "http://www.bettymovil.com/condiciones-de-uso" www.bettymovil.com/condiciones-de-uso. 1.3. Los objetivos de esta promocin son: conseguir nuevos usuarios en BETTYMOVIL. SEGUNDA.- MBITO DE APLICACIN Podrn participar en la presente promocin todos los oyentes del programa Fora de Joc de ONA FM, que participen en la votacin que se les va a plantear dentro del programa o programas. La Plataforma estar disponible para todo el territorio nacional del Reino de Espaa y para los mayores de edad nicamente. TERCERA.- FECHAS DE COMIENZO Y TERMINACIN DE LA PROMOCIN El perodo promocional del VOTING MAYORA ONA FM (en adelante la Promocin) ser del prximo da 27 de octubre de 2009 (07:00 h) hasta el 30 de octubre (12: 00 h) . Los usuarios de la Plataforma podrn darse de baja de la misma en cualquier momento. A tal fin, debern solicitarlo por escrito a IMSC en la direccin postal sealada en las presentes Condiciones Generales, acompaando a la referida solicitud una fotocopia de su D.N.I. o travs del envo de un correo electrnico remitido a la direccin bajas@bettymovil.com. IMSC se reserva el derecho a modificar, suspender o interrumpir esta promocin por cualquier causa sin que ello pueda derivarse responsabilidad alguna para la empresa. CUARTA.- PREMIOS DE LA PROMOCIN Los usuarios que jueguen en la Promocin a travs de un SMS, adems de multiplicar sus puntos BETTY, de conformidad con las condiciones de uso de la Plataforma BETTY, podrn conseguir los siguientes premios; 1. UNA (1) camiseta de ONA FM para todos aquellos que voten en el sentido de la mayora. 2.- UNA (1) Play Station 3 de SONY. El citado premio se sortear de entre todos los usuarios que hayan participado en la promocin Los premios objeto de la presente promocin, en ningn caso podr ser objeto de cambio, alteracin o compensacin a peticin del ganador. QUINTA.- OPERATIVA Y MECNICA DE LA PARTICIPACIN 5.1. Ingreso y participacin. El usuario participar en la Promocin votando va SMS a la votacin planteada dentro de ONA FM. Realizando esta votacin podr optar a los regalos de la promocin. 5.2. Una vez haya realizado la apuesta, IMSC adjudicar las camisetas a todos aquellos que hayan votado en el sentido de la mayora y adems cumplan con los requisitos de la presente Promocin. Por otro lado, una vez finalizada la Promocin, IMSC adjudicar la Play Station 3 de SONY, una vez realizado el sorteo entre todos los usuarios que hayan utilizado la plataforma Betty durante la promocin y que cumplan los requisitos de la Promocin. El sorteo se realizar el prximo da 30 de octubre de 2009. 5.3. IMSC comunicar a los usuarios que han resultado ganadores de una de las siguientes formas: Mediante SMS Llamada telefnica 5.4. Los datos facilitados por los participantes, en el proceso de identificacin y registro, debern ser veraces. Caso de que stos fueran falsos, y resultare el participante que los hubiera aportado ganador del premio de la presente promocin, este participante no ser beneficiario de la misma. 5.5. En el caso de que por cualquier circunstancia, el premiado no pudiese o quisiese aceptar el premio, o renunciase al mismo, dicho premio quedar sin adjudicar. 5.6. Los participantes, por el mero hecho de participar en la presente promocin, aceptan sus bases, y el criterio de IMSC en cuanto la resolucin de cualquier cuestin derivada de la promocin. 5.7. La participacin de los usuarios queda limitada a una ocasin por perodo de participacin y por registro en el sistema. SEXTA.- PROTECCIN DE DATOS y EXPLOTACIN DE DERECHOS DE IMAGEN 6.1 Proteccin de Datos: De conformidad con la Ley Orgnica 15/1999, de 13 de diciembre de Proteccin de Datos de Carcter Personal, el titular de la cuenta BETTY queda informado que sus datos sern incorporados a un fichero titularidad de IMSC y utilizados de modo confidencial e informatizado con la finalidad de gestionar correctamente esta promocin. Asimismo, los datos facilitados objeto de tratamiento podrn ser utilizados con relacin a las actividades que abarcan el objeto social de la entidad. IMSC se reserva el derecho de incluir en los mensajes que enve una breve informacin publicitaria. Igualmente, por la utilizacin de la Plataforma Betty y de sus servicios, el usuario acepta que IMSC le enve mensajes publicitarios o de autopromocin. Si el usuario no desea recibir estos mensajes puede comunicarlo por correo a info@bettymovil.com. EL USUARIO ACEPTA Y CONSIENTE QUE IMSC REGISTRE Y COMUNIQUE A TERCEROS SUS CONSULTAS PARA, EN SU CASO, PERMITIR PERSONALIZAR LAS OFERTAS REALIZADAS. EL USUARIO PODR EJERCITAR LOS DERECHOS DE ACCESO, RECTIFICACIN, CANCELACIN Y OPOSICIN QUE LA LEY ESPAOLA LE RECONOCE. EL RESPONSABLE DEL TRATAMIENTO ES INTERNATIONAL MOBILE SPORTSBOOK COMPANY, S.L., inscrita en el Registro Mercantil de Barcelona en el Tomo 40.059, Folio 111, Hoja 358.359, 1 inscripcin, con domicilio social en Espaa en la calle Gaspar Fabregas, 81, Edificio Imagina, de Esplugues de Llobregat (Barcelona) y CIF B-64713316. IMSC dispone de una Poltica de Privacidad que regula la recogida, almacenamiento, tratamiento y uso de los datos personales que el usuario facilite a IMSC y se aplica a todos los servicios prestados por IMSC al usuario, con independencia del medio de comunicacin en que haya sido publicitado. Los datos personales facilitados por los usuarios sern incorporados a una base de datos automatizada propiedad y responsabilidad de INTERNATIONAL MOBILE SPORTSBOOK COMPANY, S.L., inscrita en el Registro Mercantil de Barcelona en el Tomo 40.059, Folio 111, Hoja 358.359, 1 inscripcin, con domicilio social en Espaa en la calle Gaspar Fabregas, 81, Edificio Imagina, de Esplugues de Llobregat (Barcelona) y CIF B-64713316, quien ser el titular del fichero y responsable de su tratamiento. Esta base de datos est registrada el registro general de Proteccin de Datos de la Agencia de Proteccin de Datos Espaola. El tratamiento de datos personales que se citan en el presente apartado afecta a todos aquellos datos personales que sean aportados por el usuario a IMSC para la prestacin de los servicios, en cualquiera de sus aplicaciones o sitio WEB/WAP. IMSC queda sometida al cumplimiento de su obligacin de secreto de los datos de carcter personal y de su deber de tratarlos con confidencialidad, y asume, a estos efectos, las medidas de ndole tcnica, organizativa y de seguridad necesarias para evitar su alteracin, prdida, tratamiento o acceso no autorizado, de acuerdo con lo establecido en la Ley orgnica 15/1999 de 13 de diciembre, de Proteccin de Datos de carcter Personal, y en su normativa de desarrollo. IMSC asegura la absoluta confidencialidad y privacidad de los datos personales recogidos. Sin embargo, no puede garantizar plenamente la invulnerabilidad absoluta de sus sistemas de seguridad puesto que ninguna medida de seguridad que se instale puede ser en la actualidad inquebrantable, por tanto IMSC no ser responsable en ningn caso de las incidencias que puedan surgir en torno a los datos personales cuando se deriven bien de un ataque o acceso no autorizado a nuestros sistemas de tal forma que sea imposible detectarlo por nuestros sistemas de seguridad. La aceptacin del usuario para que puedan ser tratados o cedidos sus datos en la forma establecida en este prrafo, tiene siempre carcter revocable, conforme a la normativa aplicable en materia de proteccin de datos de carcter personal. La recogida y tratamiento de los datos personales tienen las siguientes finalidades: - Ofertarle, tramitar y prestar los servicios que solicite en la pgina WEB/WAP o en cualquiera de sus aplicaciones y servicios de IMSC. - Salvo que usted indique lo contrario, enviar comunicaciones comerciales de conformidad con el artculo 21 de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Informacin y del comercio electrnico sin que eso implique la cesin de los datos personales a terceros; no obstante, tras la aceptacin de las presentes Bases, si usted no quisiera recibir comunicaciones comerciales, podr revocar su consentimiento en cualquier momento dirigindonos un correo electrnico a [o] indicndonos que no desea recibir ms publicidad. 6.2 Explotacin Derechos de Imagen: Los usuarios registrados en general, y los usuarios ganadores de la PLATAFORMA BETTY en particular, as como los establecimientos de la promocin y su personal, por el mero hecho de utilizar la Plataforma ceden expresa y libremente a IMSC la explotacin de los derechos de imagen que puedan derivarse de la comunicacin de los propios usuarios que sean ganadores de la PLATAFORMA BETTY para la explotacin en cualquier soporte y a travs de cualquier medio, para todo el mundo y por tiempo ilimitado. Al mismo tiempo, los usuarios autorizan a IMSC a reproducir y utilizar los nombres, apellidos y cualesquiera datos identificativos, en cualquier actividad de marketing, sin que dicha utilizacin le confiera derecho de remuneracin y/o beneficio alguno. SPTIMA.- FRAUDE EN EL USO DE LA PLATAFORMA Fraude. En caso de utilizacin ilcita de la Plataforma y su servicios, as como de fraude u otra mecnica promocional que no respete las presentes normas o la buena fe, y en general en el supuesto de uso fraudulento o contrario a estas condiciones de la cuenta BETTY. OCTAVA.- RESPONSABILIDAD IMSC no ser responsable de los daos y perjuicios de cualquier clase que se deriven de la operativa, salvo que los mismos sean ocasionados por una actuacin negligente o dolosa de IMSC, y en cualquier caso, IMSC exime totalmente a Cadena SER S.L. de cualquier responsabilidad y reclamacin derivada de esta promocin. Asimismo compensar a Cadena SER, S.L. por los daos y prejuicios ocasionados, a la empresa y a sus oyentes, por incumplimiento de los compromisos detallados en estas Bases de la Promocin. NOVENA.- GENERALES 9.1. La posible variacin o modificacin, total o parcial, de los requisitos o ventajas del uso de la Plataforma BETTY y concretamente su cuenta BETTY podr ser realizada por IMSC, anunciando la misma en la Web www.bettymovil.com. Dicha variacin, an la realizada sin previo aviso, no generar responsabilidad alguna para IMSC. En todo caso, la Web se encontrar plenamente operativa al efecto de informar al usuario de las nuevas condiciones o de cualquier incidencia respecto de los productos o servicios. La continuacin del uso de la PLATAFORMA BETTY implicar la aceptacin de dichas modificaciones. 9.2. Las referencias como oferente de la Plataforma BETTY se entienden realizadas a la compaa INTERNATIONAL MOBILE SPORTSBOOK COMPANY S.L., con direccin Esplugues de Llobregat (Barcelona) c/ Gaspar Fbregas, 81, Edificio Imagina, y provista de C.I.F. B-64713316. 9.3. Las consecuencias fiscales derivadas de la cuenta BETTY, de existir, sern asumidas por quien fuere responsable, de acuerdo con la legislacin que sea de aplicacin. A mayor concrecin, los premios de la presente promocin, les sern de aplicacin la legislacin vigente y dems disposiciones concordantes, relativas a impuestos y tasas que correspondan aplicar a los premios y ganadores de la presente promocin, por lo que, en su caso, corresponder a la entidad mercantil INTERNATIONAL MOBILE SPORTSBOOK COMPANY S.L., la realizacin del ingreso a cuenta o la prctica de la retencin procedente. 9.4. Con el fin de prestar el mejor servicio y solventar cualquier duda o incidencia, el usuario podr plantear cualquier consulta a travs de la Web www.bettymovil.com o en el telfono de atencin al cliente (902024896) consintiendo expresamente en la posible grabacin de sus datos en los trminos recogidos en la Clusula Sptima. 9.5. Las presentes bases permanecern publicadas en la pgina Web www.bettymovil.com mientras siga vigente la promocin. 9.6. INTERNATIONAL MOBILE SPORTSBOOK COMPANY S.L. con domicilio en Barcelona, Esplugues de Llobregat (Barcelona) c/ Gaspar Fbregas, 81, Edificio Imagina, y provista de C.I.F. B-64713316 ser quien administre el Sistema, y en consecuencia, gestione los usuarios obtenidos mediante la utilizacin de la Plataforma BETTY, manteniendo los saldos y abonando, por cuenta de los mismos, sus adquisiciones de productos de los catlogos adscritos a la promocin. 9.7. La aceptacin de las presentes Bases conllevar aparejada la aceptacin de las Condiciones de Uso de la Plataforma Betty recogidas en http://www.bettymovil.com/condiciones-de-uso. DCIMA.- JURISDICCIN Para resolver cuantas controversias se susciten en relacin con este Contrato, las partes, se someten a los Juzgados y Tribunales de Barcelona capital.     +-/:<cc f o p {  N O 4 6  ! * Z [ \ 6 8 A Y _ ڣڏshNvh]40CJOJQJh qh]400JCJOJQJ'jh qh]40CJOJQJU!jh qh]40CJOJQJUhh]40CJOJQJh3^ah]406CJOJQJh]405CJOJQJh qh]40CJOJQJh]40CJOJQJh qh]405CJOJQJ+FGcO 6 /0k|%& $d*$a$gd]40L$dEƀ 3Ҧa$gd]40$a$gd]40 $da$gd]40./0k %Jst   vwƹƣzƹh"h]40CJOJQJ^JaJnH tH hX:h]40CJOJQJaJhyh]40CJOJQJh3^ah]40CJOJQJh]40CJOJQJaJh]40CJOJQJh qh]40CJOJQJh qh]405CJOJQJh qh]40hJCJOJQJhNvh]40CJOJQJhNvh]40CJOJQJaJ%&'(JtwQM$d*$EƀFa$gd]40L$dEƀFa$gd]40 $*$a$gd]40 $da$gd]40 w{|=N[\`dpqu!DӼɼɼrdTh qh]405CJOJQJ^Jh qh]405CJOJQJhVt)h]405CJOJQJ%hVt)h]40OJQJVڦ*CJ(hVt)h]405OJQJVڦ*CJ'hyh]40h/B*CJOJQJphh @ h]40CJOJQJh]40CJOJQJhyh]40CJOJQJhyh]40CJOJQJ^Jhyh]405CJOJQJ^Jw9qDS$ & Fd*$EƀVڦa$gd]40S$ & Fd*$EƀVڦa$gd]40 $d*$a$gd]40 $*$a$gd]40D>!#w$M&(s))Q*n,///000222I5S6 $da$gd]40 $d*$a$gd]40D(q)r)Q*S*8,;,///002112222738a8899̺񭟭vePP(h qh]40CJOJQJ^JaJnH tH !hh3h]40B*CJOJQJph7hmh]40B*CJOJQJphf*B*phhmh]40CJOJQJh qh]405CJOJQJh qh]40CJOJQJ"h qh]40hcCJOJQJ^J(h qh]40CJOJQJ^JaJnH tH h qh]405CJOJQJ^Jh qh]40CJOJQJ^JS6689v:=<<<<=========L$dEƀ&a$gd]40$d1$7$8$H$a$gd]40 $da$gd]40999:u:<===========ռծզh]40jh]40Uh qh]405CJOJQJ1h qh]40B*CJOJQJ^JaJnH ph---tH h qh]40CJOJQJh qh]40CJOJQJ^Jh qh]40CJOJQJaJ==== $da$gd]40.:p]40|. A!"#$% DyK &www.bettymovil.com/condiciones-de-usoyK Zhttp://www.bettymovil.com/condiciones-de-uso6666666662 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~ OJPJQJ_HmH nH sH tH D`D NormalCJ_HaJmH sH tH NA`N Fuente de prrafo predeter.RiR Tabla normal4 l4a ,k , Sin lista <U@< Do0 Hipervnculo >*B*phLL  &Texto de globoCJOJQJ^JaJD'D _Sl0Ref. de comentarioCJaJ<"< _Sl0Texto comentarioL1L _Sl0Texto comentario Car CJaJtH Tj!"T _Sl0Asunto del comentario5CJ\aJP2QP _Sl0Asunto del comentario Car5\NVaN +Q0Hipervnculo visitado >*B*ph8r8 F0Texto nota pieHH F0Texto nota pie Car CJaJtH B&B F0Ref. de nota al pieH*T^T aN0 Normal (Web)XDYDCJOJ QJ aJtH PK!K[Content_Types].xmlj0Eжr(΢]yl#!MB;BQޏaLSWyҟ^@ Lz]__CdR{`L=r85v&mQ뉑8ICX=H"Z=&JCjwA`.Â?U~YkG/̷x3%o3t\&@w!H'"v0PK!֧6 _rels/.relsj0 }Q%v/C/}(h"O = C?hv=Ʌ%[xp{۵_Pѣ<1H0ORBdJE4b$q_6LR7`0̞O,En7Lib/SeеPK!kytheme/theme/themeManager.xml M @}w7c(EbˮCAǠҟ7՛K Y, e.|,H,lxɴIsQ}#Ր ֵ+!,^$j=GW)E+& 8PK!h=,theme/theme/theme1.xmlYMoE#F{o'NDuر i-q;N3' G$$DAč*kEPޙ])*hwy?f٫׎vy1@$ yDa#\Z T80)ic"kso$}*7p#6dX^I݀+xÅH#Յ4@)NmhPDЭ$,طH !]͜4ltP9-&!f$EGU ^4E,l^]9S3h+t)RhS_]7qvծ !Xjuwj͂gdNn-,]|fse=25 >_[\o-9x)|j:x)|jPhz0tr%dَ>AA6٥E xfZq2h8#B0}AAp] Ԓd(h{컗ϞOOx,#j*Ջo>G'_x/_>|&{{XToDzqw9gM.^eUCp11>nԉo{Aߤ>8j1*<$)QHxuRǯ4\Bw)jbuIl2)v|{59YM]$Tf{9n|N|,{8aU*)kKQ;"Rhn :aeE E|RDtHc?TQ 7 \ioWno;M:fYnQpSo橢w~St_)4#aF^*Ѕ-p plPok0e ڧC$(l'*A[2wZX,gd2̬}rHXOU݃Cn;s^A>T!ik>bN%t/U~ސ{dbrJUl~빨Ta ڎ5eJDqbX,3\ T~XjCoEAV_] 2H7HhIO>kf}R)gk9]\qN-^s;k3] =]4(MшAz~g$lOhdn6 ,'Db(=aK~(t˾%%% -$67d>!+ozmj]\XW\6~y'y]fW5\_SăOh56&e7PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-!K[Content_Types].xmlPK-!֧6 1_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!h=,theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] 5Vq(*5-h =h H` ]2!2! H` H` 0P H` H` 0P P 2!2! P P P ]P]]2!2! ]FGcO6/0k|% & ' ( J  t w 9 qD>wM s!!Q"n$'''(((***I-S..01v2=444455555550@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@ 0@ 0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@ZfWXvWXfWP ZfWXvWXfWP ZfWXvWXfWP ZfWXvWXfWP S] FGcO6/0k|% & ' ( J  t w 9 qD>wM s!!Q"n$'''(((***I-S..01v2=4444555555555550@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@ 0@ 0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@i i i 8P i i P i i i 8P i i P i i i 8P i i P i i i 8P i i P i i 8P  wD9= "$')&wS6==!#%&(*[5X8@0(  B S  ? _Hlt1182573795@555 CGKN mu----..@.E.2222223$35555555555555EGbcNO56.0jk{|$ ( I J   s t v w 8 9 pqCD=>vwLM r!s!!!P"Q"m$n$''''((((****H-I-R.S...0011u2v2<4=4445555555555555555~~*JgFNG+r>B|*p&Q90h^`OJQJo(hHh^`OJ QJ o(hHohp^p`OJ QJ o(hHh@ ^@ `OJQJo(hHh^`OJ QJ o(hHoh^`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJ QJ o(hHohP^P`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJ QJ o(hHohp^p`OJ QJ o(hHh@ ^@ `OJQJo(hHh^`OJ QJ o(hHoh^`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJ QJ o(hHohP^P`OJ QJ o(hH^`OJPJQJ^Jo(-^`OJ QJ o(hHop^p`OJ QJ o(hH@ ^@ `OJQJo(hH^`OJ QJ o(hHo^`OJ QJ o(hH^`OJQJo(hH^`OJ QJ o(hHoP^P`OJ QJ o(hHh hh^h`OJQJo(h 88^8`OJ QJ o(oh ^`OJ QJ o(h   ^ `OJQJo(h   ^ `OJ QJ o(oh xx^x`OJ QJ o(h HH^H`OJQJo(h ^`OJ QJ o(oh ^`OJ QJ o(h^`OJQJo(hHh^`OJ QJ o(hHohp^p`OJ QJ o(hHh@ ^@ `OJQJo(hHh^`OJ QJ o(hHoh^`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJ QJ o(hHohP^P`OJ QJ o(hHFG+p&Q~~*>B                  z:                   -cv]40555555@5P@UnknownUser GTimes New Roman5Symbol3 Arial=ConstantiaMM DejaVuSansCambriaE Century Gothic7M Verdana7Cambria5 Tahoma3MTimes?1M Courier New;Wingdings 1f|چWڦ 6=,^-ahh4dS65L 2qHP?'q52-BASES DE LA PROMOCIN __________ PUNTOS BETTYFerran VilasecaUser       Oh+'0! $0 P \ ht|'0BASES DE LA PROMOCIN __________ PUNTOS BETTYFerran Vilaseca Normal.dotmUser11Microsoft Word 12.0.0@0@yM@'[Y=,G$ PICT Z HHZ ZHHBZZ B!B !! !! !! !! !! !! !! !! !!d! {ww{w{{ww{w{{w{w{{w{{{{!!6sF1RJRNs^NsJRg9^ZRF1NsR=ZBg9NsRRwg9g9kZVcZsVZ^ZkZRZkZg9V^RcRo{Zg9ZJRZNsJRNso{{^JRZRJRR^{!!{s{! !! !! !! !! !!E!wVJRNsJRVJR^{sRJRZRZRg9g9cNsc^RRVRg9!?!{wo{sso{so{skZo{wo{wswo{sw! !!W!w{{w{{{{ {{{w{{w{ww{!!@sg9{kZZVcZo{kZkZscZZV^cVZVkZkZ^ccwsg9ZZ^Z^^ZVZZ^VZ^RVV^Z{g9c^^g9Zg9VZNs^{!!{{!!sRg9c^kZskZg9{g9^cg9ckZ{^^ckZZg9ccV^c g9kZc^g9ckZg9^ kZwg9sscg9cg9o{wckZ^g9kZc!o!ww{ww{ssw {wsww{wsww{swwsw swws{{wwswsw{!!wo{ kZs{o{o{^kZcg9^g9.co{^g9o{cckZZg9g9cZkZ^g9g9^kZg9^sskZkZ^cckZg9swsso{o{{wg9cwo{kZ{!!@sZZRV^sZ^ckZccZg9ckZ^kZ^kZZ{^ZkZV^^{^kZcZkZg9Zcg9^kZkZg9g9Zg9sckZg9wg9c{cco{ZVVZ^V{!!w{{!!wg9cg9s{wsso{kZsswo{ss{ws{o{ws"wskZkZg9o{skZo{o{kZs{kZ{sco{o{sckZso{g9csg9kZo{kZg9{{!! {kZo{kZswo{kZ{o{kZckZ"wskZwkZ{ckZZkZg9kZkZwskZo{sskZ{kZso{{g9wso{kZo{wwg9wkZso{kZso{!j!o{{swsw{ww swwsskZo{s{so{swwo{wo{ss!!s^cV^^o{ZkZ^^c^co{ckZVcZcZo{{^^o{g9sZ^s^g9o{o{sg9kZcsg9ckZg9g9^g9kZo{g9g9co{kZcw^co{^w!c!ww{{w{{{{{ws ww{ww{{{{{!!@o{Z^ZVRZ{Vo{kZZcZZc^^RkZo{cg9kZ^Zc^cg9o{{Z^^ZZ^^sZcVckZkZZRg9c^g9Zco{cs^V^^Vw!!{{{!;!wo{g9cg9^^kZkZg9g9cg9g9Zg9kZsRZZkZ!3!w{ssw{o{o{w{w{w{{w! !!=!{{{ {wsso{s{{ww{!!8wg9o{Z^^ZZcc^o{^ZZcZ^o{Zg9g9VZ^cZR{VkZg9ZZsg9ZVg9ZckZVg9o{kZZ^^ccZs^V^ZsZZw!S!{www{{{{{ww{wws!!'wc^ZkZco{Z^^ZVZo{Z^g9kZ^V^RkZ^kZV^Z^o{^^Z^^kZZo{cZc^Z^o{Zo{ZVg9^VZkZZZV^Vc{!?!s{{w{so{ w{{{{o{!_!'sckZ^Z^^o{^o{^Rc^kZ^o{Zg9Z^^o{^^o{Vg9g9VVcc^ZsZZ^g9!!{{! !!!{{wo{o{kZg9kZg9o{Zg9cg9kZ{g9kZwg9kZo{g9kZsg9kZo{^o{c^kZg9o{wg9g9wg9kZg9kZo{g9{Zg9o{g9{g9o{kZo{w^^s!!{ww{wso{wsw{so{sssw{so{swsw{s{{so{s{sswswssso{sswss{!!o{o{s{so{kZwo{swswcsskZw{ssswskZso{sskZwwwsswskZkZo{swkZss{kZ{!!#wg9kZg9{wo{g9kZkZg9kZo{g9skZ^ckZkZ{scco{kZo{kZ^^kZkZg9co{kZkZ^kZg9ckZkZo{kZ{sg9{!!wwkZwsskZ{o{wwo{{wkZs{ww{o{{swwo{{s{sg9swo{wswwso{{{s!!wo{kZcg9o{g9cg9g9so{g9{^kZso{g9'kZkZcsg9kZwo{g9wg9kZskZss^g9kZkZg9g9sg9kZkZZg9^o{o{kZw!)!{{{{!M!w^ZZbZZZ^VZ^b^ZZbbR_VZ^VZZgVg?ZVk?!!www{! !!x!{swkZo{o{ss{kZwwo{wwsso{wwo{o{{ssswswsswwswo{wsg9g9kZg9co{g9g9!!{so{skZo{o{kZckZo{kZsg9o{kZg9kZ&o{kZg9sg9kZ{kZkZg9kZZg9so{g9o{kZkZo{kZg9g9kZkZo{o{kZskZswso{kZsskZw! !! !! !! !! !!M!{kZo{so{o{kZswo{o{kZkZg9kZssg9{wg9so{swo{kZkZo{{!M!wNsZg9^^Z^^{Z^ZRZ^g9g9RsV^cZkZZcRcZ{! !! !!!wg9sg9skZo{s#ws{kZwo{sso{o{wo{sso{so{o{swsg9swo{wwso{o{swkZso{o{swkZkZswwg9s{!!{skZg9o{kZs^g9wo{wckZo{o{g9skZsco{kZkZo{o{wkZg9o{skZo{o{kZg9kZo{o{kZo{o{csZkZ o{{so{kZsg9so{s!|!so{o{s{o{kZ{{{w{w{{{{s{w{w{{{w{{ww{w{{s{w{sw{!! s^sg9kZg9o{kZ^s^cg9c/kZVcs^o{g9o{cc^g9g9ckZVckZg9g9co{cso{V^cc^o{cg9c^g9o{Zo{^cZc^^g9o{w! !!!o{ZcZ^Zs!!{w! !!!{{g9o{wo{w{wswo{w o{o{{{ww{w{o{{wsw{w{s{wso{o{wo{ww{{o{{o{wwo{{{!!wkZso{cg9cg9o{g9kZo{c^g9ccg9kZkZ^kZo{kZg9g9sg9sckZg9sg9^w^g9wckZg9kZs^wg9^^g9g9kZ!/!{w{{ss{sw{!A!o{g9^g9g9ckZcg9Zcg9kZcg9g9cZo{cZ^co{! !! !! !! !! !! !!A!{{{{{{{{{ww!!:{RNsF1ZR=VwkZNsRcRVR^JRg9Z^F1F1NsVVRNskZ^ZR=RRJRZRcB^F1cZV^Rg9RJRJRNsJRNsZZNsRkZ!<!{w{{w{{{w{{{{{! !!u!{o{{{w{wswo{o{ws{wsswwo{s{wo{{wwsw{ww{ss{o{!!w^kZ^Zg9ZcV^cg9Zo{kZo{g9!cs^ckZ^kZZco{kZccg9kZckZo{Vo{cZVc^VwkZg9kZcZZc^{w!Z!{{w{{{{{{{{{{!!wVckZZRZco{Vg9ckZZc'^V^g9Zcg9cZg9cg9c^o{Zo{ZV^cco{Zo{VkZcZ^Z^s^g9o{co{^o{!!{{{! !!!w{w-s{{o{{s{kZo{swkZwsw{wso{s{o{{sw{o{sws{o{{s{wsws{{swwsw{swsw!!?wkZg9sg9g9cg9kZo{g9kZskZo{kZg9cg9kZg9ckZkZckZ^sg9kZg9g9scskZ^o{g9kZo{o{kZg9cg9kZo{g9so{^g9^g9c{g9ccg9kZg9kZ!m! w{sww{ww{o{swsww{w{www!!@wg9kZ^sZ^{ZVZcVg9g9cZ^cZ^sZckZcVg9ZcsscZg9kZo{csZwZ^Zc^^o{ZcV^o{^Z^ZZ^sZkZkZZw!S!{{{w{{{{{{{{{!!sZ^Z^Z^o{cc^ZZ^^ZckZccVcVZkZkZccZo{ckZg9g9RcZZcg9cV^Z^kZ^^ccVcg9^V^o{Vw!'!w{w{{!!-wcskZg9^o{kZg9^g9g9^wsVkZ{^cg9kZZkZ{ckZccg9cssc^g9c^cco{^Zg9g9cssZ^g9kZ^^{!r!{{{ {{{{{ {{{{{{{{{{{{{!1!o{o{kZg9kZ^kZkZg9o{g9kZo{kZo{kZkZ!*! {skZo{kZo{swkZwo{ws! !!-!{{{{{w{!!sVwg9g9o{cVcckZckZZcZcZcso{^&VRg9ZZ^^Z^VZwco{^Z^Z^Z^^w^ZkZg9^^VccZZ{V^{!#!www{!!?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWYZ[\]^_`abcdefghjklmnopsRoot Entry F q[YuData ,1Table4FWordDocument0VSummaryInformation(X!DocumentSummaryInformation8iCompObjd F$Documento de Microsoft Word 97-2004NB6WWord.Document.8